22:11

Деньок

Деньок сьогодні був ще той - спочатку провідування викладача з диплому в університеті з andrkom'ом, давно його не бачили. Він нам нагадав що до здачі - 3 тижні залишилося, ми впринципі то і самі знали.





На роботу прийшов вже по дванадцятій. А там до 5 вже рукою було подати. Знаючи що в 18-00 починається футбольний матч, в 17-30 я вийшов з офісу, відразу сів на маршрутку, і радів що встигну якраз вчасно. Ага, якби не так - на пів дорозі в маршрутку врізається волга (все по стандарту - слизько, бруківка, раптове тормозіння бо комусь з пасажирів закортіло вийти). Передок волги трохи помяло, на маршрутці ледь видно. Водії залишилися розбиратися "хто прав хто виноват" з вживанням трьохповерхового українського мату, а пасажири були змушені шукати собі інший транспортний засіб для того щоб дістатися до дому. Отже я спізнився десь на хвилин 15.



Власне про сам футбольний матч. Ось і закінчилося українське "Ель-класіко" читати далі



А ще сьогодні була остання серія першого сезону Вероніки Марс - правду дівчата казали - серіал цікавий і непердбачуваний. Брат мені її записав, зараз буду дивитися.

Комментарии
06.11.2006 в 22:39

Перефарбую батареї в червоне. Вони одразу стануть теплі й чисті.
Передок волги трохи помяло, на маршрутці ледь видно.

У нас як правило, в Кіровограді, таких легких аварій нема. Остання, яку я бачила взагалі прикольною була: вантажівка їхала на червоне світло, в неї врізається на повній швидкості маршрутка, перед маршрутки в смятку, лобове скло в салон, висновок-пасажири в крові, водій майже живий. Жах, добре, що я не їхала на тій маршрутці.



з вживанням трьохповерхового українського мату

А є і такий. Якщо чесно ніколи не чула українського мату.



правду дівчата казали - серіал цікавий і непердбачуваний

От бачиш, треба нас слухати, ми завжди правду говоримо. А попереду 2 сезон...
06.11.2006 в 23:37

У нас як правило, в Кіровограді, таких легких аварій нема.

Я взагалі ще в аварії не потрапляв, навіть легкі, сподіватимусь що надалі не попадатиму...



Остання, яку я бачила взагалі прикольною була

Ти була свідком такої аварії? Жах...



А є і такий. Якщо чесно ніколи не чула українського мату.

Водій маршрутки був десь з закарпаття, так що російською там і не пахло...



От бачиш, треба нас слухати, ми завжди правду говоримо. А попереду 2 сезон...

Правильно зробив що послухав. Щойно подивився останню серію першого - досить прикольно і несподівано. Я так і думав що це хтось чужий зробив, але по ходу серіалу додуматись не можливо було.

А ти як, на англійській дивилася? Бо я тепер маю ТВ-Ріп всіх серій 1-го сезону з Нового каналу.
06.11.2006 в 23:39

Перефарбую батареї в червоне. Вони одразу стануть теплі й чисті.
А ти як, на англійській дивилася? Бо я тепер маю ТВ-Ріп всіх серій 1-го сезону з Нового каналу.

Так, спочатку дивилась англійською, потім скачала субтитри російською.
06.11.2006 в 23:47

Так, спочатку дивилась англійською, потім скачала субтитри російською.

Якщо захочеш, перепишу на українській. Але про переклад нового не багато хороших відгуків, та і якість ТВ-Ріпівська.
06.11.2006 в 23:55

Перефарбую батареї в червоне. Вони одразу стануть теплі й чисті.
Та ні, дякую,краще вже дивитись на мові оригіналу, ніж наш переклад.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail