Ось наслідки вчорашнього святкування:

Дивитися

Я ж не знав що хомякам наливати не можна :) ...більше не буду, навіть якщо проситиме :)



На novafilm.tv виклали любительський російський переклад першої серії третього сезону Вероніки Марс. Обіцяють перекладати і викладати по дві серії в місяць. Звичайно, хто без проблем дивиться в оригіналі, йому цього не потрібно...

В звичайній якості: http://novafilm.tv/details.php?id=1886 (+2 звукові доріжки)

В HR якості: http://novafilm.tv/details.php?id=1888 (тільки російська, зате в 5.1)

Ось тут я виклав 3-хвилинний фрагмент перекладу: скачати



Завтра, в 17:00, матч в рамках відбору до Евро-2008 Фарерські острови - Україна... не пропустіть :)

@темы: жарти, свято, серіал, футбол

Комментарии
23.03.2007 в 19:06

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
Я ж не знав що хомякам наливати не можна

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Звичайно, попросить - пива, похмелитися))))))))

23.03.2007 в 19:47

Звичайно, попросить - пива, похмелитися))))))))

То от шо він зранку хотів коли дивився таким поглядом... а я йому то корм підсуну, то сир... :)

Можу віддати на виховання, з тобою він точно не пропаде :)



до речі, як там посилочка, мама отримала?
23.03.2007 в 19:56

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
buchik

У мене головна умова для того, щоб взяти когось у дім - він має вміти готувати їжу, щоб самому вижити, а ще - пилесосити і мити підлогу)))))))



Поки нічого - я вчора у них була, тиша.
23.03.2007 в 21:37

TwiLightSFS так це ж супер... значить кришка йому прийде швидко, а я якраз спосіб позбутися цього гризуна шукаю :)



Поки нічого - я вчора у них була, тиша.

Хм... вже 18 днів як я відправив, повинно було прийти 8, значить 14 днів затримки... щось в мене передчуття що гаплик... вороги прослухали про наші плани?

Ще 2 тижні чекаємо, а потім піду на пошту права качати, добре що я оцінив його і квитанції зберіг.
24.03.2007 в 01:41

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
buchik

Не хвилюйся, з власного досвіду знаю - вони довго не живуть)))))))



щось в мене передчуття що гаплик...

Та ну, бути такого не може... Певно, то поштарі ще 8 Березня святкують))))))))
24.03.2007 в 03:12

TwiLightSFS я вже недочекаюся коли ця "не довга" радість закінчиться... :)



Та ну, бути такого не може... Певно, то поштарі ще 8 Березня святкують))))))))

Гаразд, побудемо ще трохи оптимістами...
24.03.2007 в 12:21

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
buchik

Ти поясни єдине - а нащо брав?))))



*рекомендация від спеціаліста: якщо покласти тварючку на якусь плоскість, а самому лягти зверху - виключно покататися, без жодних злих намірів, то зазвичай процес чомусь прискорюється - певне, надто ображаються, сердечні)))))))))*



Та ми і є оптимісти :)
25.03.2007 в 04:44

TwiLightSFS Якби ж то вона моя була... її б уже тут не було :) ...то братова тварюка, тому й недоторканна :)



За рекомендацію дякую, але мене, мабуть, не зрозуміють... жодного разу в руки не брав, а тут вирішив побавитися з нею... сильно підозріло буде :)
25.03.2007 в 14:51

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
buchik

То якщо братова, чому вона тебе так дратує - ну стоїть собі клітка з тваринкою)))) Він же навіть під ногами не плутається - майже всю добу спить)))))



Тому ти тихо підпоюєш?))))))
26.03.2007 в 03:33

Він же навіть під ногами не плутається - майже всю добу спить)

Все в слові "майже"... він вдень спить, а в самий кращий час, себто вночі, просинається і намагається вилізти з клітки... :) а стоїть вона майже під вухом ...і я не згадую за сморід... хоч і заствляю брата регулярно клітку читити, але це слабо допомагає.



Тому ти тихо підпоюєш?

Зате швидко потім засинає :)
26.03.2007 в 12:20

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
buchik

Він розгинає пруття та ламає стіни?))))))))

А кудись переставити клітку не пробував?))



Зате швидко потім засинає

Тоді ще цигарку спробуй дати - кажуть, на хом'яків то дуже дивно впливає)))))))))))
27.03.2007 в 01:51

Він розгинає пруття та ламає стіни?

Нє, просто відкриває двері :) ...а взагалі, постійно намагається з клітки вибратися що і створює страшний шум.



А кудись переставити клітку не пробував?))

Уже... Мені просто остаточно набридло спати під тріск грат і я поставив ультиматум - або я або він :) ...звичайно я знаю що вони подумали, я б і сам був не дуже проти, але в голос вибрали таки друге :) ...тепер він ночує на кухні.



Тоді ще цигарку спробуй дати - кажуть, на хом'яків то дуже дивно впливає)

Цікава пропозиція, але, мабуть, легше його просто розчавити власним тілом ніж ще за цигарками в кіоск йти :)



Я в шоці... про хомяка говоримо... :nea:
27.03.2007 в 02:00

I'm sane. It's the world that's crazy (c)
buchik

Нє, просто відкриває двері

о, то розумна тварючка - таке треба цінити!))))



..звичайно я знаю що вони подумали, я б і сам був не дуже проти, але в голос вибрали таки друге

Але ж головне, що зробили саме такий вибір))))))



...тепер він ночує на кухні.

...де вночі п'є каву з еклерами, палить та грає в покер з тараканами?)))))))



Цікава пропозиція, але, мабуть, легше його просто розчавити власним тілом ніж ще за цигарками в кіоск йти

На тебе не вгодити!)))))



Я в шоці... про хомяка говоримо...

Та, флудерство - то тонка справа, яка вимагає делікатних навичок навіть з незначної теми розписатися на 30 сторінок)))))))))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail